沖縄(👷)に転(zhuǎn )校した中村照秋（て(🍩)ーるー）(🕋)は、同じクラスの喜屋武さ(🎗)んを好き(🐉)になっ(🍖)た。 　　これで夢の高校生(🎲)活が始(🌗)まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっ(🚥)ぱり理解(jiě )できない！！ 　　そんな彼(🐶)女(🥀)の方言を訳して(💞)くれる比(bǐ )嘉さんには、いつも助けら(🔢)れてば(🦗)かりいるのだ(🥔)が(💻)…… 　　(✋)実(🐑)は比嘉さんは、てーる(🙉)ーに片想(xiǎng )い中(zhōng )!? 　(👃)　東(🔔)京とはまったく(👺)違う南の(🎋)島で、ちょっ(🧣)ぴり変わ(🌮)った異(yì )(🤘)文化(huà )恋(💝)愛スター(🥊)ト!!